4月22日、米国オレゴン州のビーバートン市長 Denny Doyle氏が、弁護士のPaul Tayler氏と共にギガフォトンを表敬訪問されました。

ビーバートン市はオレゴン州の北西部に位置し、NIKE社、IBM社を始め、多くの企業を誘致しており、ギガフォトンの現地法人 GIGAPHOTON USA INC.(以下GPU)もビーバートン市の商工業地帯に事務所を構えています。Doyle市長には2012年2月に行われたGPUの新事務所開所式にもおいで頂きました。

今回の市長のギガフォトン本社訪問に於いては、前半1時間は溝口副社長、榎波営業部長によるギガフォトンの概要説明、後半1時間は藤本生産部長による工場(クリーンルーム)見学を行いました。市長も、クリーンルームはとても珍しかったようで、大変興味を持ったとのことでした。

最後に、都丸社長と市長との記念撮影を行いました。その際、市長は友好の印として、自ら胸に付けていたビーバートン市のピンバッチを外し、都丸社長にプレゼントしました。このバッチは、ビーバートン市の中で複数の人種が一緒に住んでいることを表したものだそうで、市長が就任された時、市長のアイディアで作られたそうです。

2時間余りではありましたが、この訪問により、ギガフォトンとビーバートン市が、お互いの理解と友好関係をさらに深めることができました。

ギガフォトンとGPUは今後とも、ビーバートン市との良好な関係を続けながら、アメリカ市場の拡大と発展、既存のお客様へのより充実したサービスの提供に取組んでいきます。

デニー・ドイル市長と都丸社長

デニー・ドイル市長と都丸社長

ドイル市長起案のビーバートン市ピンバッジ

ドイル市長起案のビーバートン市ピンバッジ

On April 22th, Mayor Denny Doyle of Beaverton, Oregon, visited Gigaphoton headquarters in Tochigi Prefecture of Japan.   Beaverton City is located seven miles west of Portland, Oregon, and attracts many large international companies such as Nike and IBM.  Gigaphoton’s US subsidiary, Gigaphoton USA Inc. (GPU), is also located in Beaverton.  Mayor Doyle visited the GPU facilities for its opening ceremony in February 2012.

During his recent visit to Gigaphoton headquarters, Mayor Doyle met with Hakaru Mizoguchi, CTO, and Tatsuo Enami, Sales Division General Manager, to discuss the company’s future, vision and strategy followed by a guided tour of the clean room production facility led by Junichi Fujimoto, Production Department Manager.

At the conclusion of his visit, Mayor Doyle and Gigaphoton’s President, Hitoshi Tomaru, exchanged greetings and posed for a ceremonial photo – at which time the Mayor removed the pin badge on his chest and presented it to Mr. Tomaru as a sign of friendship.  The creation of this pin badge was originally proposed by Mayor Doyle when he took office.  It symbolizes multiple races and cultures live together in Beaverton.

Time flew by very quickly during this short visit, but much was gained in terms of strengthened friendship and mutual understanding of both Gigaphoton and Beaverton City.  Gigaphoton and GPU are committed to expanding business in the US market, providing enhanced support and services to customers, and continuing to sharing a close relationship with the wonderful city of Beaverton.

Mayor Denny Doyle and Gigaphoton President Hitoshi Tomaru

Mayor Denny Doyle and Gigaphoton President Hitoshi Tomaru

Beaverton Oregon Pin Badge

Beaverton city’s pin badge presented to Mr. Tomaru.