[:en]

October 5, 2020

Recognition of high-quality product management over a long period

On September 17, 2020, Gigaphoton received the “Quality Excellence Award” at the “ASML Supplier Day” (held in Veldhoven, Netherlands, participation was online this year) hosted by ASML, the world’s largest manufacturer of lithography systems. Gigaphoton has been recognized as a “supplier providing excellent quality” by ASML for the second time, after receiving the same award in 2017.

Among the suppliers of ASML from around the world, only six companies have been conferred the award this year, and Gigaphoton was the only company to receive the award for quality. The award is a testament to Gigaphoton’s near perfect MQP(Material Quality Performance) over past 3 years, Mature SPC(Statistical Process Control), and Mission Statement ‘Quality First’.

Katsumi Uranaka, President and Chief Executive Officer of Gigaphoton, Inc., said: “On August 1 of this year, Gigaphoton celebrated its 20th anniversary. I am delighted to receive this prestigious award in our milestone year. All our employees will continue to work together and contribute to our customers by providing products with the best technology and quality”.
The prize money of 2500 euros will be donated to the Health Promotion Division of Oyama City in line with Gigaphoton’s policy of contributing to the health of the people in the community.

Press Contact:
Gigaphoton Inc.
Corporate Planning Division
Kenji Takahisa
TEL: 0285-37-6931
Email: web_info@gigaphoton.com[:ja]

2020年10月5日

長期に渡る高品質製品管理が評価

2020年9月17日、ギガフォトン株式会社は、世界最大の露光装置メーカーであるASML社主催の「ASML Supplier Day」(オランダ フェルトホーフェンにて開催:今年度はオンライン参加)にて、「品質が優れているサプライヤー」として”Quality Excellence Award”を受賞しました。ASML社からの表彰は2017年の同賞受賞に続き2回目となります。
今回表彰を受けたのは、世界中にあるASMLサプライヤーの中でわずか6社ですが、その中でも品質に関する受賞はギガフォトン1社でした。これは、ギガフォトンの長期に渡る高度な製品品質管理・洗練された性能管理体制・品質第一宣言 が評価された結果です。

ギガフォトン代表取締役社長兼CEOの浦中克己はこう述べています。「今年の8月1日に、ギガフォトンは設立20周年を迎えました。この節目の年に名誉ある賞をいただき、たいへん嬉しく思います。今後とも全社員一丸となり、『No.1の技術・品質の商品の提供』を実現し、お客様に貢献してまいります。」
なお受賞した賞金2500ユーロにつきましては、地域の皆様の健康に寄与するという当社の方針により、小山市の健康増進課へ寄付を予定しています。

<ASML社から贈られたウェハ―>

報道関係者向けの連絡窓口:
ギガフォトン株式会社
経営企画部
高久賢次
TEL: 0285-37-6931
Eメール: web_info@gigaphoton.com

[:]